keskiviikko 5. marraskuuta 2025

Kirjanselkärunoutta ja lukijavieraan runo marraskuulle

Katselin aamukävelylläni Reunan kirjakaupan ikkunaa, jossa on aina kivoja asetelmia kirjoista. Nyt sinne oli aseteltu kirjoja päällekkäin niin, että kirjojen nimistä syntyy runo ylhäältä alas lukien. Ilma oli tuhruinen ja ikkunassa heijastuksia, joten kuvistani tuli huonoja. Jätetään ne.
Tässä pari runoa. Voit etsiä kirjailijat Googlesta, elleivät ole tuttuja.

Mitä elämän jälkeen
sota vai rauha?
Kuinkas siinä näin kävi?
Mikä on oikein?
Mitä nyt, Purtsi?
Muistat sie viel
miksi seksi on hauskaa?

Perimmäisten kysymysten äärellä
naurattais jos ei itkettäis.


Ihmissuhteemme

STEP - BY - STEP,
parhaat puolet esiin,
illan tullen
paheiden sirkus.
Suudelma ennen kuolemaa.
Sattuuhan sitä.


Joka kirjan otsikossa on hieman erilainen tekstityyppi, 'sirkus' esim. on tekstillä, joka hyppii leikkisästi. Näitä sävyjä en saanut tässä esiin. Lisäsin myös välimerkkejä ja vaihdoin pieniä alkukirjaimia isoiksi omavaltaisesti. 

No, minä innostuin silmäilemään omia kirjahyllyjäni sillä silmällä, että löytyisikö sieltä runomateriaalia. Reunan kulttuuritalossa on iso sali, entinen rautakaupan varasto, jonka kuusi metriä korkeat seinät on vuorattu lahjoituskirjoilla, joita saa hakea ja otetaan vastaan tiettyinä aikoina.
Minulla ei ole yhtä hyvä tilanne ja puolet kirjoistani on englanninkielisiä. Käytin myös yhtä kirjaston kirjaa. 
Tässä:




Liha tottelee kuria,
paastomania!
Rauhoitu nyt vihdoinkin.



Tänään en halunnut tavata itseäni.
Elämäni mies 
sinut - peto.





Tämä alla suomeksi hieman käsiteltynä ('smile' on Roddy Doylen kirjan otsikkona pikemminkin verbin käskymuoto ja muutin 'the good story' monikkoon)

Älä puhu pahaa.
Hymyjä
tarinoita tavallisesta hulluudesta
hyviä juttuja
runoja ja ennustuksia.
Kasvokkain.


Kylläpä olikin hauskaa kaamospuuhaa. Olin jo lopettamassa tätä kirjoitustani, kun mieheni tuosta seinän takaa huhuili koneeltaan, että läksy tehty, katopas, kirjoitin runon. 
Otsikon lupaama lukijavieras on siis viroa useamman vuoden opiskellut mieheni Unto. Nykyinen opettaja antaa todella inspiroivia tehtäviä, esim. tiivistelmien tekoa lehtiartikkeleista. Tällä kertaa piti valita joku vironkielinen runo ja tulkita se ja/tai kirjoittaa oma runo. Enpä tiennytkään, että mieheni ja ryhmänsä ovat jo noin pitkälle oppineita, enkä sitä, että hänestä on kehkeytynyt runoilija (vaikka onhan hänellä eräässä antologiassa runo Mylsän kuu).
Inspiraationa runolle oli toiminut Edu Kettusen Stadin lokakuu, jonka alakuloinen melodia onkin kuulunut myös tänne minun pöytäni ääreen haikeana ja kauniina. 

November

November, ma ei kutsunud sind,
aga sa tulid ikkagi.
Udused päevad lühenevad talveks,
lehed langevad nagu täitumata unistused.
Kuhu kadusid kõik suve laululinnud?

November, sa oled kutsumata külaline,
aga ma olen sinuga harjunud.
Ma võin oodata,
kui on sinu kord lahkuda.

UM, 5.11.2025


Marraskuu

Marraskuu, en kutsunut sinua,
mutta tulit silti.
Usvaiset päivät lyhenevät talveen,
lehdet putoavat kuin toteutumattomat haaveet.
Mihin katosivat kesän kaikki laululinnut?

Marraskuu, olet kutsumaton vieras,
mutta olen tottunut sinuun.
Voin kyllä odottaa,
kunnes on sinun vuorosi lähteä.





22 kommenttia:

  1. Runoilu on hauskaa puuhaa, Jopa verratonta ajankulua. Luin ääneen runojasi. Kuulostivat hyvältä.
    Myös vironkilelinen miehesi runo oli kiva. Pidän viron kielestä ja opettelin sitä eläkkeelle jäätyäni virolaisen ystäväni opastuksella.
    JHieman vastaavalla idealla, mitä runoilit kirjojen nimillä, minäkin joskus tein joululaulujen nimistä joulutervehdyksen joulukortteihin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sanoilla leikkiminen, kirjoittaminen yleensäkin, on hauskaa. Pitää vain tehdä sitä rennolla asenteella, kunnianhimottomasti, näin amatöörinä.
      Tuossa Juhlapäiviä-kirjassa, jota edellisessä kirjoituksessani tarkastelin, on kiva kohta siitä, miten heittäytyä kirjoittamaan: "Tällä tavalla sitä kirjoitetaan. Annetaan kirjoittamisen viedä ja yksinkertaisesti vain seurataan perässä, annetaan muistojen, kuvien ja kielen ottaa valta." No, Jo Ann Beard korostaa myös ajatusten selkiyttämistä ja tarkkaa stilisointia, mutta haarastelijalle riittää vähempi.

      Poista
  2. Onpa hauska tapa tehdä runoja! Runoihin tulee varmaan jotain uutta ja erilaista, jotain sellaista, mitä ei olisi itse aikaisemmin ajatellut.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä, näin saattaa löytää myös jotain yllättävää, mitä ei ole tullut ajatelleeksi.
      Olen lukenut myös sellaisen vinkin runon tai muun kirjoituksen aloittamiseen, että valitsee jonkin summittaisen sivunumeron, esim. sivu 100 ja avaa jostain kirjasta tämän sivun ja lukee sivun ensimmäisen lauseen inspiraatioksi. Kokeilin, toimii!

      Kiva, että olet aloittanut kirjablogin! Täältä on lähtenyt pois ja siirtynyt muualle porukkaa - oliskohan jo myös liikehdintää näin päin.

      Poista
    2. Mielenkiintoinen tapa tuokin, kiitos vinkistä. Katsotaan, mitä tuleman pitää :)

      Poista
    3. Minä avasin sivun 100 romanista Yövilkka (Laura Porola), joka on yksi HS:n esikoiskirjapalkintoehdokkaista (mikä sana) ja luin ensimmäisen kokonaisen virkkeen: "Mätien lehtien haju tulvahtaa maasta ja saa minut värähtämään." - No, aina ei ole näin hyvä onni. Kokeilin Otto Gabrielssonin Rikkaruohoa: "Miespuolinen kirjastonhoitaja esitteli kirjaston toimintaa."
      Tämä voisi olla kiva harjoitus jollain kirjoituskurssilla.

      Poista
  3. minulla on hyllyssä pino englanninkielisiä keräilydekkareita, jotka olen ostanut murder and mayhem -nimisestä walesilaisesta antikvariaatista. niistä tuli tällainen runo: kiss for a killer - report for a corpse - root of evil - vicious pattern - wings of fear - nightmare alley - some buried caesar - it ain't hay.

    ps. luen parhaillaan pokkaria, jossa poliisien tutkimuslinjat kohdistuvat poliisilaitoksen sisällä rehottavaan korruptioon. virkamerkin sädekehä tummentuu sitä mukaan kun merkin haltijan epäeettinen toiminta paljastuu.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Poliisien korruptio on aiheena myös Netflix-sarjassa Seven Seconds, ei mustavalkoisesti vaan niin, että ihmisillä on heikkoutensa niin hyvillä kuin pahoillakin ja vasta tiukka paikka tuo esiin todellisen luonteen. Hyvä sarja, jossa muitakin teemoja.

      Murder and Mayhem on hyvä nimi, samoin nuo kirjojen nimet. Jäin miettimään, mikä merkitys hay-sanalla on tässä. Huume? Vai onko tämä jokin sanonta, jota en tunne?

      Poista
    2. marjatta

      david dodgen kirjoittaman dekkarin takakannessa on viitteitä kirjan nimeen: where marijuana and murder make a thrilling story in "it ain't hay". tekstin alapuolelle on piirretty kalifornian rantaviivaa ja palanen san franciscon karttaa: "with crime map on back cover."

      ps. murder & mayhemin dekkareihin erikoistunut diveri sijaitsee walesin ja englannin rajalla. kauppaa mainostetaan bibliofiilin paratiisina.

      Poista
    3. Kiitos selvennyksestä!

      Olen ollut 80-luvun alussa Gloucesterin lähellä Viney Hillin kylässä. Käytimme ystävämme Dianan autoa ja ajelimme (Unto ajoi) myös ihan siellä rajalla. Googlailin tuota Murder & Mayhemiä ja Hay-on-Wyen ihastuttavaa kaupunkia. Siellä näyttää olevan oikein kirjakauppojen keskittymä. Voi noita brittien viehättäviä lukemisen harrastajien paratiiseja...

      Ehkä lopultakin ensin kesänä menemme Englantiin, on suunniteltu sitä pitkään, tällä kertaa aivan etelään Sidmouthiin ja sieltä Lontooseen tai jonnekin muualle.

      Poista
  4. Tämä oli hauska postaus, vaikken runoutta ymmärräkään, ts. en osaisi ilmaista ajatuksiani runomuodossa mutta joskus tulee silmien eteen ihan yllättäen runo, joka pysäyttää ja siinä tuntuu olevan "järkeä". En tiedä mistä johtuu. Ensimmäisen Luostarin aikaan mulla oli lukulistallani eräs nuori nainen jolla oli runoutta käsittelevä sivu oman bloginsa lisäksi. Hänellä oli kauniita ja sellaisia runoja joista jopa minä sain omalla tavallani kiinni. Harmi kun oli tässä bloggaamisessa välivuosia, koitin etsiskellä mutten löytänyt mistään. Liekö mennyt Instaan tai jonnekin, mulla kun ei ole noita sos.median tilejä muuta kuin tämä. Sain 21105 lopulla tarpeekseni ja lopetin kaikki. Kirjanselkämys runous oli kyllä niin hieno idea että aion esitellä sen parille kaverilleni jotka ovat kirjoittaneet runoja ja jotka ovat kiinnostuneet ao. aiheesta, joten iso kiitos sinulle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ole hyvä vaan!

      Minulla käy samalla tavalla, joskus kohtaa jotain pysäyttävää. Sama on taidenäyttelyissä ja konserteissa, kirjoissakin. Suurin osa lipuu ohi, no hyvää mutta ei ihmeellistä - kunnes löytyy se yksi, joka palkitsee.

      Onhan sulla tallella se ensimmäinen blogisi, vai onko?
      Minusta olisi kauhea menetys, jos tämä omani katoaisi. Eiköhän se tuolla pilvipalveluissa säily, ellei sitten kaikki muutu tavalla jota ei vielä osaa ajatella.

      Poista
    2. Osa Ensimmäisestä Luostarista löytyy nykyisen blogin sivulta 1. Luostari, mutta koska homma menee Wayback machinen kautta, toivon kärsivällisyyttä koska latautuminen kestää hetken mutta kaikki toimii, voi lukea edellisiä tai uudempia postauksia ja lukulistalla olevia blogeja pääsee lukemaan normaaliin tapaan klikkaamaalla.
      Ihan ensimmäinen blogini oli "Tavan Elämää", todella sekopäisiä tekstejä WordPressin puolella. Arkistoin sen Vuodatukseen, jossa kaikki tekstit ovat yhtenä pötkönä, en muista että onko Luostarissa linkkejä mutta mä koitan laittaa tässä joskus, nyt pitää lähteä hoitamaan asioita.
      Mukavaa perjantaita ja viikonloppua sulle, sinä ihana ihminen 💕

      Poista
    3. Okei, kiitos tästä infosta.
      Mukavaa viikonloppua sinulle myös! ♥

      Poista
  5. Kirjoista pinotut runot onkin verraton idea 📚
    Hatunnosto Untolle saavutuksista viron opinnoissa 🎩
    Marraskuu minulle kovasti mieleen 🧡💛 mutta tajuan että monet eivät koe sen lumovoimaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Unto on opiskellut kansalaisopiston kursseilla ja nyt ryhmä on niin pitkällä, että heille ei ole enää hyötyä oppikirjoista, vaan lukevat lehtiä ja kirjoja. Espanjaakin hän on lukenut, lopuksi jopa ammattikorkean kurssilla. Ihailtavaa! Itse olen uskollinen suurelle rakkaudelleni englannille, mitä nyt joskus luen romaaneja ruotsi kielellä.

      Minä pidän marraskuusta enemmän kuin lokakuusta. Lokakuussa vielä suren kesän menetystä, mutta marraskuussa olen luovuttanut ja nautin kotona olosta, lukemisesta, saunomisesta ja siitä, että saan käpertyä omiin oloihini, sama kuin koronaeristyksessä. Vähän nolottaa sanoa, että nautin siitä, ettei "tarvinnut" mennä minnekään, kun monet olivat epätoivoisia ja kokivat yksinäisyyttä ja virikkeiden puutetta.
      Marraskuussa myös joulun lähestyminen tuo kivan odotuksen ja hyvän mielen tunteen.

      Poista
  6. Hauskoja runoja näkyy syntyneen kuin itsestään kirjapoiminnoista. Erityisen kiehtovalta tuntui miehesi vironkielinen tuotos, sillä sen myötä muistui mieleen oma ponnisteluni viron parissa. Ilmar Talve oli silloin olennainen opettaja Turun yliopistossa. Katsopa, mitä Wikipedia mainitsee miehestä ja hänen vaiheistaan.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Katsoin. Oi, millainen elämä tällä "kolmen kotimaan miehellä"! Katsoin myös tietoja hänen pojastaan Juhan Talvesta, erittäin merkittävä ura hänelläkin ja rohkeutta olla mukana Viron vapaustaitelussa.

      Poista
  7. Hauska idea runoilla kirjojen nimillä. Minulla sattuu olemaan tässä työpöydällä:

    Pimeyden polut
    Kolean maan povessa
    - Loukku

    ps. miehesi runo on ihana

    VastaaPoista
  8. Kirjanimirunous oli blogeissakin buumi joskus muinoin. Ei ole muistikuvia, mistä haaste sai alkunsa, mutta silloin näitä näkyi monissa blogeissa. Ovat hauskoja!

    Miehesi kirjoittama runo on kaunis ja oikein ajankohtainenkin. Minulle kamalin kuukausi on tammikuu, jos siis pitäisi inhokkikuukausi nimetä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nykyään näitä blogien leikillisempiä juttuja näkyy olevan enemmän lifestylen puolella ja kirja-somen leikit ovat siirtyneet Instaan.

      Tammikuu on minullekin epämieluisa, koska en pidä kylmästä ja kevääseen on niin pitkä aika. Olen syntynyt tammikuussa keskeneräisenä rääpäleenä ja pidetty kuulemma lämpimänä uunin päällä lampaanvilloissa. Villan tuoksu on jäänyt yhdeksi mielituoksuistani ja se lämpökin on jäänyt kehomuistiini, mutta liitän sen kesään - heh, oikein amatööripsykologisointia.

      Poista