tag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post685307991920793044..comments2024-03-28T13:14:21.626+02:00Comments on Marjatan kirjat ja mietteet: Janet Frame, The Lagoon and Other StoriesMarjatta Mentulahttp://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-58883219047865604042017-01-01T15:01:17.083+02:002017-01-01T15:01:17.083+02:00Samaa iloa sinne! Ajattele Mai miten helposti ja ...Samaa iloa sinne! Ajattele Mai miten helposti ja halvalla me saamme iloa, kun saamme sitä kirjoista. 💓Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-22260666561997161712016-12-31T17:58:07.711+02:002016-12-31T17:58:07.711+02:00Framea suomeksi toivoo hän, siis minä!
Rakettien p...Framea suomeksi toivoo hän, siis minä!<br />Rakettien paukkeessa toivotan sinulle<br /><br />Hyvää Uutta Vuotta ja lukuiloa vuodelle 2017 Marjatta♥Mai Laaksohttps://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-74128810913092046252016-12-29T22:22:52.410+02:002016-12-29T22:22:52.410+02:00Joo totta! Laguunista tulee mieleen jotain eksoott...Joo totta! Laguunista tulee mieleen jotain eksoottista ja lämmintä. Minä näen toistuvasti unia, joissa kahlaan lämpimän turkoosissa laguunissa kuten romanttisessa (koreassa) leffassa Sininen laguuni. Tämän kannen vesi ja konkelopuut ovat hyisiä. Kansitiedoista löytyy kuvaajan nimi Tim Winter ja suunnittelu Andy Vella.<br /><br />Minulla on myös tuo elämäkerta, mutta romaanit kiinnostavat enemmän. Odottelen samoin kuin sinä sopivaa hetkeä sen suhteen.<br /><br />Kiitos Elegia! Sain aattona joulupuuron mantelin ja toivoin heti, että käsi paranisi. Omahoito ei tepsinyt ja olkavarressa alkoi olla jo jäätyneen olkapään oireita, joten oli kyllä aika hakea apua.Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-70872120565696686502016-12-29T21:58:05.729+02:002016-12-29T21:58:05.729+02:00Hih hih, minä suomentaja. Tuija, kiitos! Olen kään...Hih hih, minä suomentaja. Tuija, kiitos! Olen kääntänyt noita pätkiä vain, koska tuttavissani on sellaisia, jotka eivät osaa paljon englantia ja kun näitä ei hemmetti soikoon saa suomeksi.Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-89766172866427684322016-12-29T21:53:44.586+02:002016-12-29T21:53:44.586+02:00Kyllä pitäisi suomentaa, onhan Frame Uuden-Seelann...Kyllä pitäisi suomentaa, onhan Frame Uuden-Seelannin kuuluisin kirjailija.<br />Minua alkoi kiinnostaa hänen romaaninsa Living in the Maniototo, jossa hän esittelyjen mukaan käsittelee kepeästi ja leikkisästi fiktion kirjoittamista. Siis aivan erilainen kirja kuin mitä olen häneltä tähän mennessä lukenut. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-66068416769599419572016-12-29T21:25:34.247+02:002016-12-29T21:25:34.247+02:00Jonna, tämä on ihmeen hieno kirja. Kun novelleja l...Jonna, tämä on ihmeen hieno kirja. Kun novelleja lukee uudestaan, niistä aukeaa aina uusia merkityksiä. Lapsuudenkuvaukset saavat muistamaan, miten vakavaa lapsuus on. <br />Luulen, että käden oireilu johtuu epäonnistuneesta peukalonivelen leikkauksesta. Käsivarsi väsyy, kun käytän kättä väärin välttäen peukalo-otetta. Olen menossa käsiin erikoistuneelle ortopedille kyselemään, mitä voisi tehdä. Luotan siihen, että kädestä saadaan toimivampi. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-77389218767372042502016-12-29T19:53:09.163+02:002016-12-29T19:53:09.163+02:00Vaikuttaapa tosiaan mielenkiintoiselta. Kirjan kan...Vaikuttaapa tosiaan mielenkiintoiselta. Kirjan kansi on myös varsin puhutteleva: yleensä laguunit nähdään hieman toisenlaisina, mutta kannessa sekin on ikään kuin vääristynyt, karu (minun silmissäni kyllä kaunis, mutta symboliikka taustalla on voimakas).<br /><br />Milloinkohan sitä ehtisi tarttua siihen An Angel at My Tableen! Olen sitä hieman alusta lukenut, mutta nyt ei taida olla oikea aika sille. Täytyy odotella, ei väkisin.<br /><br />Toivon vähemmän kipuilua sinun päiviisi!Elegiahttps://www.blogger.com/profile/05969996736776492910noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-54915778419955993342016-12-29T19:52:24.160+02:002016-12-29T19:52:24.160+02:00Marjatta, miksi et itse suomenna Framen kirjoja? O...Marjatta, miksi et itse suomenna Framen kirjoja? Olethan jo aloittanut. Tuija https://www.blogger.com/profile/06174683948335272869noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-78794344346245189732016-12-29T17:39:18.354+02:002016-12-29T17:39:18.354+02:00Kiitos Marjatta, kun tuot Framen kirjoja blogiisi....Kiitos Marjatta, kun tuot Framen kirjoja blogiisi. On kumma, että näitä ei ole suomennettu.Margithttps://www.blogger.com/profile/15296170819925337864noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-39983433558125440252016-12-29T17:08:30.481+02:002016-12-29T17:08:30.481+02:00Voi kun kuulostaa hyvältä. Kirkkauden myötä alkoi ...Voi kun kuulostaa hyvältä. Kirkkauden myötä alkoi Frame kiinnostaa, nyt kiinnostaa vielä enemmän.<br />Toivottavasti käsi paranee pian!Jonna / Kirjakaapin kummitushttps://kirjakaapinkummitus.blogspot.finoreply@blogger.com