tag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post1336822205189766749..comments2024-03-28T13:14:21.626+02:00Comments on Marjatan kirjat ja mietteet: Ferdinand von Schirach, RikoksiaMarjatta Mentulahttp://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comBlogger35125tag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-20829591477680595682015-09-17T08:17:30.018+03:002015-09-17T08:17:30.018+03:00Kävin lukemassa, kuten huomaat. Hyvä, että laitoit...Kävin lukemassa, kuten huomaat. Hyvä, että laitoit linkin Hannu Lauerman haastatteluun. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-84368403041165435792015-09-16T22:47:39.841+03:002015-09-16T22:47:39.841+03:00Kiinnostuin, luin ja kirjoitin: http://kirjavuori....Kiinnostuin, luin ja kirjoitin: http://kirjavuori.blogspot.fi/2015/09/ferdinand-von-schirach.htmlKirjavuorenpeikkohttps://www.blogger.com/profile/01812001556778295886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-5976602453943820102015-06-10T23:37:20.466+03:002015-06-10T23:37:20.466+03:00Totta! Ja entäs nämä nuoret, jotka yksinäisyydessä...Totta! Ja entäs nämä nuoret, jotka yksinäisyydessään ajautuvat radikaaliryhmiin, joissa käsketään harventamaan ihmiskuntaa. Luin äskettäin Elina Hirvosen kirjan Kun aika loppuu, joka saa ymmärtämään, miten näin voi käydä.Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-44379863771272496512015-06-10T22:03:16.020+03:002015-06-10T22:03:16.020+03:00Esittelit tämän kirjan niin hyvin, että heti kiin...Esittelit tämän kirjan niin hyvin, että heti kiinnostuin. <br />Ohuella jäällä sitä ihminen kävelee. Siitä ovat esimerkkeinä ne 'tavallisten ja rauhallisten perheenisien tai äitien' tekemät surullistakin surullisemmat perhesurmatkin. Kaisa Reettahttps://www.blogger.com/profile/16729646610081899907noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-31344032885666659622015-06-08T19:45:26.181+03:002015-06-08T19:45:26.181+03:00Niin, ja ajattele, jos joku kiusaisi sinua vuosika...Niin, ja ajattele, jos joku kiusaisi sinua vuosikaudet henkihieveriin ja sinulla tulisi ns. mitta täyteen ja jonain mustana hetkenä kätesi lähellä olisi sattumalta järeä lyömäase. ;) Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-34858090953302964442015-06-08T18:07:42.242+03:002015-06-08T18:07:42.242+03:00Vaikuttaa mielenkiintoiselta kirjalta. Tällaista k...Vaikuttaa mielenkiintoiselta kirjalta. Tällaista kirjaa lukiessa voi aina miettiä, kuinka lähellä oma, mahdollinen pankkiryöstöura olisi. Itsestäni olen aina kuvitellut, etten sovellu rikolliseksi hermoheikkouteni ja pessimismini takia (jäisin kuitenkin kiinni). Mutta eihän sitä koskaan tiedä, jospa rikollinen ura urkenisi jos olosuhteet olisivat "oikeat"- tai "väärät", miten se nyt ottaa;)Tuija https://www.blogger.com/profile/06174683948335272869noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-68362097321813898872015-06-08T10:24:08.829+03:002015-06-08T10:24:08.829+03:00Ok. Arvaa, pätkiikö minulla muisti. :) En enää mui...Ok. Arvaa, pätkiikö minulla muisti. :) En enää muista edes Leena Luhtasta. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-5381352077658780352015-06-06T18:31:34.248+03:002015-06-06T18:31:34.248+03:00Eli muisti pätkii. Leena Luhtanen hyvä oikeusminis...Eli muisti pätkii. Leena Luhtanen hyvä oikeusministeri Vanhasen hallituksesta oli valtiotieteen maisteri.Deekoohttps://www.blogger.com/profile/00761337985482359853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-91311691869295394222015-06-02T16:39:16.326+03:002015-06-02T16:39:16.326+03:00Minä luin jo Schirachilta myös toisen kirjan, Coll...Minä luin jo Schirachilta myös toisen kirjan, Collinin tapauksen. Se on älykäs, jännittävä ja syvällinen romaani eräästä oikeustapauksesta, yhtä tasokas kuin tämä novellikokoelema.<br /><br />Tuolla edellä Kyösti otti esiin Schirachin taustan, isoisä Baldur toiminut Hitler Jugendin johtajana. Etsin googlesta tietoa ja kuvia natsioikeudenkäynneistä. Siellä kirjailjamme ukki istuu muiden kuolemaan tuomittavien joukossa. Ajattelin tätä historiaa Collinin tapausta lukiessani.<br />Taustalla on suuri vaikutus ihmiseen, minkä Schirachin kirjat todistavat. Tulevat sukupolvet joutuvat käsittelemään esi-isien syyllisyyttä 'aina kolmanteen ja neljänteen polveen'.<br />Schirach osaa sanallistaa tätä syyllisyyden pohdiskelua upeasti.<br /><br />Mukavaa kesän alkua myös sinulle, Pirjo! <3Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-16619268011031946452015-06-02T11:36:09.684+03:002015-06-02T11:36:09.684+03:00Kiitos tästä esittelystä. Laitoin lukulistalleni.
...Kiitos tästä esittelystä. Laitoin lukulistalleni.<br />Toden totta, kääntäjiä huomioidaan ihan liian vähän. Joskus olen lukenut kirjoja, joissa ei lainkaan mainita kääntäjän nimeä! <br />Hyvin käännetty kirja on todellinen taidon näyte. Käännettävän kielen hyvän hallinnan lisäksi on oltava myös hyvät tiedot kirjan aiheesta ja taito säilyttää alkuperäinen tekstin henki. Arvostan kääntäjä suuresti.<br /><br />Mukavaa kesän alkua Marjatta <3Kassulan tarinoitahttps://www.blogger.com/profile/16551944022266917004noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-6995079484902928162015-06-01T21:46:33.326+03:002015-06-01T21:46:33.326+03:00Eli muistin väärin, oliskohan ollut, että Brax ei ...Eli muistin väärin, oliskohan ollut, että Brax ei ollut varatuomari eli auskultoinut tuomioistuimessa. Lindström on tosiaan Braxin verrattuna varsin huonosti koulutettu.<br /><br />Syyttömyysolettama on peruslähtökohta. Jos näyttöä ei ole, ei tuomiotakaan tule. Tätäkin joskus kritisoidaan. Deekoohttps://www.blogger.com/profile/00761337985482359853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-72190203193268180092015-06-01T20:46:04.612+03:002015-06-01T20:46:04.612+03:00Juuri niin!
On mielenkiintoista, että rikosoikeud...Juuri niin! <br />On mielenkiintoista, että rikosoikeuden parissa työtään tekevä kirjoittaa tällä tavalla, erityisen humaanisti. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-36202889420152040992015-06-01T18:59:38.901+03:002015-06-01T18:59:38.901+03:00Inhimillisyyttä ja ymmärtämystä tarvittaisiin maai...Inhimillisyyttä ja ymmärtämystä tarvittaisiin maailmaan lisää. Sehän ei tarkoita sitä, etteikö pahoista teoista pitäisi myös kantaa vastuuta.Kirjavuorenpeikkohttps://www.blogger.com/profile/01812001556778295886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-63981454612318181852015-05-31T22:44:02.082+03:002015-05-31T22:44:02.082+03:00Minä kunnioitan opintoja niin paljon, että hieman ...Minä kunnioitan opintoja niin paljon, että hieman oudoksuttaa, kun ministereiksi valitaan hyvin vähäisen koulutuksen omaavia henkilöitä. <br />Brax on kyllä oikeustieteen kandidaatti ja erikoistunut ihmisoikeuksiin ja ympäristöasioihin. Lindströmillä sen sijaan on vain peruskoulu ja laborantin koulutus. Hän on ollut paperimiehenä koko työuransa ja työttömänä muutaman vuoden, kun tehtaita täällä lopetettiin.<br /><br />Noin se varmaan on, mitä kirjoitat tuomioistuintyöstä. Sivusta on aina niin helppo tietää, mutta kun perehtyy asioihin, niin ne mutkistuvat. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-32546959100247279892015-05-31T18:55:05.990+03:002015-05-31T18:55:05.990+03:00Kirjaan en ota kantaa, mutta toivottavasti tuomare...Kirjaan en ota kantaa, mutta toivottavasti tuomareilla on mahdollista valita eri tyyppisiä juttuja, saada jonkun näköistä työnohjausta, sekä saada kunnolliset resurssit.<br /><br />Tuija Brax oli oikeusministerinä muistaakseni ensimmäinen, joka ei ollut lainoppinut, ja Lindström on toinen, joten haasteita tulee, varsinkin kun on työministerin salkku.<br /><br />Maallikoilta (en tarkoita nyut politikkoja, jotka säätävät lakeja) jää usein oivaltamatta perusoikeuksien merkitys. Perusoikeudet myöskin vaikuttavat tuomioistuintyöskentelyyn, mutta jo esitutkintaan ja sitä kautta syytteen nostoon. Tosin lakiasioissa maallikko olen itsekin. Lisäksi itsekriminointisuojasta puhutaan yhä enemmän, ja sen kun yhdistää näyttökynnykseen tulee syyttäjille ja tuomareille entistä vaikeampaa ja se puolestaan vaikuttaa "kansan oikeustajuun". Eli se, mikä luetaan tuomareiden "pehmeydeksi" onkin näyttökynnystä, sekä itsekriminointisuojaa ja perusoikeuksien kunnioitusta.Deekoohttps://www.blogger.com/profile/00761337985482359853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-64916369664712294552015-05-31T11:11:34.555+03:002015-05-31T11:11:34.555+03:00No problem, Elegia! Minun pölkkysormillani tulee v...No problem, Elegia! Minun pölkkysormillani tulee virheitä koko ajan. Olen mm. kiitellyt bloggaajia useasti hyvästä 'posatuksesta'. <br /><br />Meille tämä kirja tuli lahjana pojalta, joka löytää muutoinkin kiinnostavia kirjoja. <br /><br />Minua vetävät puoleensa myös kirjoitukset häilyvistä rajoista. Olemme keskustelleet niistä sinun kanssasi ennenkin, ja olemme ilmeisesti molemmat myös joutuneet kohtaamaan niitä. Oma 'ohut jää' on niin intiimiä, ettei siitä voi blogissa kirjoittaa, mutta jos kirjoittaisi autofiktiiviset muistelmat, niin niissä kyllä. :)Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-33033658673457611042015-05-31T10:52:17.098+03:002015-05-31T10:52:17.098+03:00Ai kauhee, mikä määrä typoja. Hilyvät tarkoittaa t...Ai kauhee, mikä määrä typoja. Hilyvät tarkoittaa tietenkin häilyvät jne. :D Toivottavasti sinulla on hyvä oikolukusilmä. ;DElegiahttps://www.blogger.com/profile/05969996736776492910noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-81001339781353941192015-05-31T10:50:37.741+03:002015-05-31T10:50:37.741+03:00Tämähän vaikuttaa kiinnostavalta kirjalta - ja kir...Tämähän vaikuttaa kiinnostavalta kirjalta - ja kirjailijalta. Törmäsin Schiraciin ensimmäisen kerran (en ainakaan muista kuulleni hänestä aiemmin) vastikään Margitin blogissa ja kiinnostuin. <br /><br />Sitten tulen Marjatan blogiin ja täällä "kohtaan" kyseisen herran jälleen. Kohtalon johdatusta ja selvä vinkki, että minun pitää lukea ainakin Rikoksia ja Tabu. Ohuet jäät ja hilyvät rajat kiinnostavat. Minulla on tunne, että Rikoksia voisi myös tietyllä tapaa haastaa ajattelemaan toisella tavalla. Tiedän, että minulla on tiettyjä "vakaita" käsityksiä, mutta tiedän myös sen, että ne on lopulta helppo rikkoa, jos jos jos... Kiitos tästä kirjoituksesta!Elegiahttps://www.blogger.com/profile/05969996736776492910noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-23287302006963700702015-05-29T20:32:14.524+03:002015-05-29T20:32:14.524+03:00Sinun kirjoituksestasi jäi mieleeni siteeraamasi &...Sinun kirjoituksestasi jäi mieleeni siteeraamasi 'Totuus ja todellisuus ovat aivan eri asioita'. Tabu kuulostaa samanoloiselta totuutta pohtivalta kirjalta kuin Rikoksia. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-40453200077510264342015-05-29T18:54:33.521+03:002015-05-29T18:54:33.521+03:00Minähän kirjoitin äskettäin Tabusta ja tosiaan, si...Minähän kirjoitin äskettäin Tabusta ja tosiaan, sitä ei ole vielä suomennettu. Kunpa suomennettaisiin. Tabun jälkeen haluan lukea muitakin von Schiracin kirjoja. Myös se on teos, joka jäi mietitytämäään.Margithttps://www.blogger.com/profile/15296170819925337864noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-74433866579042972012015-05-29T17:59:06.111+03:002015-05-29T17:59:06.111+03:00Hökelsin, saksankielinen kirjahan sieltä tuli, en ...Hökelsin, saksankielinen kirjahan sieltä tuli, en ottanut. Ei sitä ole suomennettu. Tuo nimi kävisi suomeksikin, ja olivat laittaneet esittelyn suomen kielellä. Noo, sain kuitenkin nuo kaksi, Syyllisyys ja Collinin tapaus. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-21968342574183896492015-05-29T17:55:22.924+03:002015-05-29T17:55:22.924+03:00Juu, ja hän on vielä täältä meiltä päin, Kuusankos...Juu, ja hän on vielä täältä meiltä päin, Kuusankoskelta! Entisissä paperimiehissä on persuja enemmänkin. <br /><br />Lindsröm on ilmoittanut harrastuksekseen lukemisen voimannoston ohella, joten hänelle voisi suositella Schirachin kirjoja. <br /><br />Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-70222607564967536022015-05-29T17:42:59.547+03:002015-05-29T17:42:59.547+03:00Erehdys, ei ole suomennettu vielä. Erehdys, ei ole suomennettu vielä. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-89251973556489065152015-05-29T16:38:09.593+03:002015-05-29T16:38:09.593+03:00Kyllä toivoisi, että Suomen uusi oikeusministeriki...Kyllä toivoisi, että Suomen uusi oikeusministerikin lukisi tämän tyyppistä syventävää kirjallisuutta. Vaikuttaa, että hänelle sharia-lain nykyiset rangaistuskäytännöt ovat läheisempiä kuin EU-lainsäädäntö.Leena Laurila https://www.blogger.com/profile/06556465872894744126noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-78094486356736904032015-05-29T14:15:04.135+03:002015-05-29T14:15:04.135+03:00Joskus käännös saattaa jopa parantaa kirjaa, onhan...Joskus käännös saattaa jopa parantaa kirjaa, onhan käännös niin oma luomuksensa. <br /><br />Olen lukenut muutaman keran kirjan ensin suomeksi ja upean käännöksen hurmaamaamana heti perään alkukielellä (englanniksi) vertaillen. Suomennos on näinä kertoina voittanut. Onhan siinä tietysti sekin, että oma äidinkieli on enemmän tunteiden kieli kuin opittu kieli, siksi kirja on yleensä vaikuttavampi suomeksi luettuna. Ja ensimmäinen lukukerta iskee suoraan tunteisiin, toisella kertaa lukee älyllisemmin. <br /><br />Minä käänsin kerran nuorena huvikseni J D Salingerin kirjaa Franny ja Zooey, varmaan suurimman osan. Sitä ei ollut vielä silloin suomennettu. Ei ollut helppoa, mutta on se kyllä niin huono kirjakin, että ei ihme, että tuntui tahkealta. ;)Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.com