tag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post8056770127886349007..comments2024-03-28T13:14:21.626+02:00Comments on Marjatan kirjat ja mietteet: Matkalukemisia ja muita matkajuttujaMarjatta Mentulahttp://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comBlogger18125tag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-65330673259010648062015-12-18T23:17:24.570+02:002015-12-18T23:17:24.570+02:00Lisäsin loppuun seinäpukin kuvan.Lisäsin loppuun seinäpukin kuvan.Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-79044629832644020932015-12-18T22:46:16.924+02:002015-12-18T22:46:16.924+02:00Huomattu on! Voi, miten hauska!!! Koitan ehtiä vas...Huomattu on! Voi, miten hauska!!! Koitan ehtiä vastata ennen Joulua.Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-44019356276525475682015-12-18T22:21:23.581+02:002015-12-18T22:21:23.581+02:00Palajan lukemaan tämän mielenkiintoisen jutun viel...Palajan lukemaan tämän mielenkiintoisen jutun vielä ajan kanssa uudelleen, mutta nyt tulin ilmoittelemaan vain sen, että blogissani on sinulle pieni leikkimielinen haaste: http://kaisareetta-t.blogspot.fi/2015/12/alyttomat-joululahjat-haaste.htmlKaisa Reettahttps://www.blogger.com/profile/16729646610081899907noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-12767793269008229472015-12-18T13:07:24.043+02:002015-12-18T13:07:24.043+02:00Minä kuulin tämän jossain Jorma Uotisen tilaisuude...Minä kuulin tämän jossain Jorma Uotisen tilaisuudessa, jossa hän lausui, lauloi ja tanssi. Jorman äänellä lausuttuna se kuulosti mietiskelevältä eikä yhtään pateettiselta, kuten myös tälle runolle voisi käydä jonkun toisen esittämänä. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-88423994183730786852015-12-18T08:54:51.176+02:002015-12-18T08:54:51.176+02:00En Marjatta meinannut silmiäni uskoa, kun näin, mi...En Marjatta meinannut silmiäni uskoa, kun näin, mitkä rivit olit Pessoalta valinnut. Tiedätkös, kun olin nuori, niin minulla oli sellainen vihko, johon keräsin ajatuksia ja sieltä löytyvät mm. juuri nuo Pessoalta siteeramasi sanat.Reader, why did I marry him?https://www.blogger.com/profile/06681040554459323576noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-34992048341319980902015-12-17T22:53:35.220+02:002015-12-17T22:53:35.220+02:00Löysin Peixotolta romaanin Tyhjä taivas, joka on s...Löysin Peixotolta romaanin Tyhjä taivas, joka on saanut Jose Saramago -palkinnon ja käännetty usealle kielelle.<br /><br />Toivotaan superkesää! <br />Kun menin matkan jälkeen kauppaan, huomasin ilatapäivälehden ison lööpin "Portugalin aurinko tulossa meille". Kukahan kävi hakemassa...<br />Ainakin sain aurinkoa mieleeni ja voitin vainoharhaisen sairaudenpelkoni. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-30912454465288341922015-12-17T20:35:03.833+02:002015-12-17T20:35:03.833+02:00Kiva postaus Lissabonista. Suunnittelin vähän aika...Kiva postaus Lissabonista. Suunnittelin vähän aikaa sitten, että ensi kesänä mennään Portugaliin, joten varmaan tulee luettua muutama portugalilainen kirja. Siis, jos suunnitelmat eivät ehdi vaihtua - myös Espanja kiinnostaa, viime kesästä jäi hyvät muistot. Tai ehkä Suomeen tulee superkesä, ettei tarvitse lähteä mihinkään etsimään aurinkoa. <br /><br />Kuitenkin, kiitos vinkeistä, pitää katsoa, löytyykö Suomesta noita lappusen kirjoja. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02569430776669363948noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-60698102270211312042015-12-17T19:00:23.593+02:002015-12-17T19:00:23.593+02:00Elokuvaa en ole nähnyt, mutta olen lukenut myös mu...Elokuvaa en ole nähnyt, mutta olen lukenut myös muita Mercierin kirjoja, kaikki saksaksi (vain Yöjuna on tietääkseni suomennettu). Oikealta nimeltään hän on Peter Bieri ja filosofian professori. Suosittelen Yöjunaa, vaikka siinä on joitain hieman puuduttavia kohtia, uskon että Sinä pidät siitä myös!Elämän krestomatiahttps://www.blogger.com/profile/09449404220179750536noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-9803657533832725412015-12-17T18:49:52.404+02:002015-12-17T18:49:52.404+02:00Minuakin alkoi kiinnostaa lukea häneltä lisää.
Li...Minuakin alkoi kiinnostaa lukea häneltä lisää.<br /><br />Lissabon tuntui viehättävältä kaupungilta. Olen kuullut monelta, että kevät olisi erityisen hyvä aika matkustaa sinne säiden puolesta. Nyt oli 16 - 18 astetta ja auringon paistaessa tuntui lämpimämmältä.<br /><br />Kivaa jouluun valmistautumista sinulle myös Katja!Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-4487092425419667052015-12-17T18:45:45.750+02:002015-12-17T18:45:45.750+02:00Kiitos sinulle Omppu, kun tykkäsit lukea!
En ole v...Kiitos sinulle Omppu, kun tykkäsit lukea!<br />En ole vielä käynyt tutkimassa tietoja näistä kirjailijoista. Hyvä, että joltakin heistä on myös suomennettu teoksia.<br />Pessoaakin tunne vain joistain paljon lainatuista kauniista säkeistä, mutta tuolla museossa kiinnostuin hänestä kovasti. Hänhän kuului Portugalin 1920-luvun modernisteihin. <br /> <br />Ollaksesi suuri, pane kaikki mitä <br />olet, pienimpäänkin mitä teet.<br />Älä mitään itsessäsi liioittele, <br />äläkä mitään sulje pois.<br />Ole kaikki kaikessa.<br />Kuu mahtuu joka lampeen, koska se<br />loistaa niin korkealta.<br />Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-58899566780730116162015-12-17T18:36:19.280+02:002015-12-17T18:36:19.280+02:00Herra Mackenzie teki oloni jotenkin haikeaksi. Tek...Herra Mackenzie teki oloni jotenkin haikeaksi. Tekee mieli lukea lisää Rhysiltä.<br /><br />Aika paljon tuli nähtyä neljän päivän sisällä ja jälkiprosessointikin on mukavaa. Estoril on ilmeisesti myös portugalilaisten lomakohde. Tuossa Wilsonin kirjassakin lissabonilaisperheellä on siellä loma-asunto.<br /> <br />Minulle tuli tarve mainita tuossa lopussa taloudellisesta matkustelustamme, koska eräässä blogikeskustelussa, jossa käsiteltiin maapallon kestävyyttä, ylikansoittumista ym., jouduin syyllistetyksi matkustelustani. Vaikka en olekaan Portugalin veropakolaiseläkeläinen, pois sellainen minusta. Minähän olen helposti syyllistyvä: heti piti puolustautua, että en ainakaan törsää. :) Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-64738384320127086432015-12-17T18:21:44.630+02:002015-12-17T18:21:44.630+02:00Ai, taas tuli uusi Lissabon-kirja. En ole lukenut....Ai, taas tuli uusi Lissabon-kirja. En ole lukenut. Kävin tutkimassa googlesta, etä kirjan teema on rakkaus kirjallisuustta kohtaan - hieno aihe - ja Bille August on tehnyt myös siihen pohjaavan elokuvan. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-28860276853388237112015-12-17T18:16:40.955+02:002015-12-17T18:16:40.955+02:00Tervehdys Rita!
Tämä joulupukki oli jotenkin erila...Tervehdys Rita!<br />Tämä joulupukki oli jotenkin erilainen kuin meidän pukit, laiha ja flegmaattinen, saappaatkin olivat muovisen oloiset. Lissabonissa oli myös kerrostalojen seinillä pukkeja kiipeämässä tikapuita, takapuoli katuun päin, isoja nukkeja, ei siis ihmispukkeja ;). Tikapuut olivat niin ohuita, että niitä tuskin huomasi ja pukista tuli vaikutelma ikäänkuin hänet olisi hirtetty. Saimme monet kerrat makeat naurut niistä seinäpukeista. <br /><br />Kävin vilkaisemassa vinkkaamaasi blogia. Kiinnostava! Pitäisiköhän ryhtyä opiskelemaan portugalia. Se kuulosti niin kauniilta suhahtelevine ässineen. Ihmiset, joiden kanssa juttelimme, puhuivat hyvää englantia, siis lähinnä palvelualan väki, mutta kokeilimme small talkia myös rautatieasemalla ja olin yllättynyt nuoren isän todella sujuvasta englannista. Hän ei ollut englannin opettaja, mutta sanoi, että piti koulussa englannista. Hän kertoi, että myös espanjalla tulee ymmärretyksi Portugalissa. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-49766921061241425092015-12-17T17:39:02.558+02:002015-12-17T17:39:02.558+02:00Rhysia pitäisikin lukea. Hän tulee vastaan siellä ...Rhysia pitäisikin lukea. Hän tulee vastaan siellä täällä ja joka kerta kiinnostun enemmän ja enemmän.<br /><br />Portugal on minulla vielä käymättä. Mieheni vietti kerran pari työviikkoa Lissabonista ja piti kaupungista kovasti. Olen miettinyt, että miksi emme ole matkanneet sinne yhdessä. Hmm.<br /><br />Mukavia joulunaluspäiviä!Katja / Lumiomenahttps://www.blogger.com/profile/07456269700150147940noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-52453978147099144812015-12-17T15:20:58.292+02:002015-12-17T15:20:58.292+02:00Kiitos matkaraportista, jota oli ilo lukea. Noista...Kiitos matkaraportista, jota oli ilo lukea. Noista kirjailijoista sen verran, että Peixotoa ainakin on myös suomennettu.Reader, why did I marry him?https://www.blogger.com/profile/06681040554459323576noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-37816688622514488512015-12-17T12:23:20.063+02:002015-12-17T12:23:20.063+02:00Eikö ollut ihmeellinen tunnelma tuossa Herra MacKe...Eikö ollut ihmeellinen tunnelma tuossa Herra MacKenziessä, samanaikainen kurkistus 20-luvun interiööreihin ja levottoman naisen mieleen, modernilla käsialalla? Teillä oli monipuolinen Lissabon visiitti. Kävin joskus 70-luvulla Estorilista päivän matkalla. Muistan vain yhden Fado-ravintolan ja Alfaman kapeat kujat.Leena Laurila https://www.blogger.com/profile/06556465872894744126noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-78127111099571648432015-12-17T10:14:26.014+02:002015-12-17T10:14:26.014+02:00Ihanaa lukea, että teillä oli antoisa matka Lissab...Ihanaa lukea, että teillä oli antoisa matka Lissaboniin -- tuosta kaupungista olen haaveillut itsekin. Oletko muuten lukenut Pascal Mercierin Yöjuna Lissaboniin?Elämän krestomatiahttps://www.blogger.com/profile/09449404220179750536noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800326343467334832.post-76064316508271140672015-12-17T09:07:59.681+02:002015-12-17T09:07:59.681+02:00Tervehdys pitkästä aikaa. Lukukauden lopun ja pikk...Tervehdys pitkästä aikaa. Lukukauden lopun ja pikkujoulujuhlinnan kiireet ovat vieneet minut mukaansa. Hauskaa, mutta uuvuttavaa. Ei ole vielä tullut raja vastaan, koskapa katselen ihastuksissani tuota ensimmäistä kuvaasi joulupukista ja koristellusta kuusesta :)<br /><br />Ah, Portugali - Löysin ihan juuri kiinnostavalta vaikuttavan portugalinkielisen blogin: Vilkaisepa:<br /><br />http://momentosagomes-ag.blogspot.fi<br />Rita Ahttps://www.blogger.com/profile/12343414768620881221noreply@blogger.com